-
1 торжественное собрание
Универсальный русско-английский словарь > торжественное собрание
-
2 торжественная встреча
1) General subject: red carpet welcome (героя, гостя), ticker-tape reception (с осыпанием героя серпантином из тиккерной ленты), solemn meeting, ticker-tape welcome3) Military: red carpet welcome4) Diplomatic term: red welcome5) Business: parade, ticker tape parade6) Makarov: red carpetУниверсальный русско-английский словарь > торжественная встреча
-
3 торжественный
solemn; ceremonial; ( праздничный) festive; gala (attr.)торжественный день — festival, red-letter day
торжественный день (рд.) — great day (of)
торжественное открытие (рд.) — inauguration (of), grand opening (of)
торжественное открытие памятника — unveiling of a memorial
торжественное собрание — grand / great rally / meeting
торжественная встреча — ceremonial reception, grand welcome
-
4 торжественный
1) (величественный, важный) grand, stately, ceremonial; ( официально-серьёзный) solemnторже́ственное собы́тие — solemn occasion / event
торже́ственная встре́ча — ceremonial reception, grand welcome; red carpet идиом.
торже́ственный въезд — ceremonial entry
торже́ственная кля́тва — solemn vow
торже́ственный тон — solemn tones pl
торже́ственное откры́тие (рд.) — inauguration (of), grand opening (of)
торже́ственное откры́тие па́мятника — unveiling of a memorial
торже́ственное собра́ние — grand rally / meeting
2) ( праздничный) festive; gala ['gɑː-] (attr)торже́ственный день — festival, red-letter day
торже́ственный день (рд.) — great day (of)
-
5 торжественный
прил.solemn; ceremonial; ( праздничный) festive; gala; triumphantторжественное открытие — (чего-л.) inauguration (of), grand opening (of)
торжественное собрание — grand/great rally/meeting
торжественный день — (чего-л.) great day (of)
торжественный тон — solemn tones мн. ч.
См. также в других словарях:
Solemn meeting — (Isa. 1:13), the convocation on the eighth day of the Feast of Tabernacles (Lev. 23:36; Num. 29:35, R.V., solemn assembly; marg., closing festival ). It is the name given also to the convocation held on the seventh day of the Passover (Deut.… … Easton's Bible Dictionary
Solemn Declaration on European Union — The Solemn Declaration on European Union was signed by the then 10 heads of state and government on 19 June, 1983, in Stuttgart. In November 1981 the German and Italian Governments submitted to the Member States a draft European Act designed to… … Wikipedia
Old Presbyterian Meeting House — Presbyterian Meeting House, Old U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Roman Catholicism — the faith, practice, and system of government of the Roman Catholic Church. [1815 25] * * * Largest single Christian denomination in the world, with some one billion members, or about 18% of the world s population. The Roman Catholic church has… … Universalium
Władysław III Spindleshanks — This article refers to the 12th century Polish monarch. For the 15th century Jagiellon monarch, see Władysław III of Poland, and for other monarchs with similar names see Ladislaus III (disambiguation). Władysław III Spindleshanks 19th century… … Wikipedia
consistory — noun (plural ries) Etymology: Middle English consistorie, from Anglo French, from Medieval Latin & Late Latin; Medieval Latin consistorium church tribunal, from Late Latin, imperial council, from Latin consistere Date: 14th century 1 … New Collegiate Dictionary
Mikhail Bakunin — This article is about the Russian anarchist. For the television character, see Characters of Lost. Mikhail Bakunin Born Mikhail Alexandrovich Bakunin May 30, 1814(1814 05 30) Pryamukhino (near … Wikipedia
Mikhail Suslov — Михаил Суслов Second Secretary of the Communist Party of the Soviet Union In office 9 December 1965 – 25 January 1982 General Secretary Leonid Brezhnev Pre … Wikipedia
Catholicism and Freemasonry — The Roman Catholic Church has long been an outspoken critic of Freemasonry, and has continually prohibited members from being Freemasons since In Eminenti Specula in 1739. Since the early 1700s, the Vatican has issued several papal bulls… … Wikipedia
Matthew 27:62 — Hans Holbein s depiction of the leaders gathered before Pilate, c. 1523 Matthew 27:62 is the sixty second verse of the twenty seventh chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. This verse occurs after the crucifixion and entombment of … Wikipedia
Juan Carlos I of Spain — Juan Carlos redirects here. For other uses, see Juan Carlos (disambiguation). Juan Carlos I King of Spain (more … Wikipedia